توفير حقائب المياه والاصحاح البيئي عبر اتفاقية طويلة الاجل مع اوكسفام لمدة ثلاث سنوات

INVITATION TO TENDER Tender Reference: TD 26/ 0001 / WASH / YEM-South Tender Title: Open Tender: of Provision of Hygiene & WASH Kitso enter into a framework agreement with Oxfam for 3 years with possible extension for maximum another year in agreement between the two parties Date: 1 Feb 2026 Dear Sirs, Oxfam is a registered International Non-Governmental Organization. It is a member of Oxfam International, an international confederation of 17 organizations working together in 98 countries with partners and other allies around the world. Oxfam focuses its activities on providing a comprehensive response to poverty, working cohesively in the four areas that constitute its identity: development cooperation, humanitarian action, fair trade, social mobilization, campaigns and education for global citizenship. Oxfam is conducting a tender process within [Yemen] and invites your submission of a proposal to provide Oxfam, within their requirements, for: TD 26/ 0001 / WASH / YEM-South Open Tender: of Provision of Hygiene & WASH Kitso enter into a framework agreement with Oxfam for 3 years with possible extension for maximum another year in agreement between the two parties as per the conditions detailed in the Tender Dossier. A tender dossier can be obtained by interested parties from by sending a request for the tender dossier to: Aden.tenders@oxfam.org.uk *Please submit an official letter of request with a valid email and contact details. Between 9 am- 3:00 pm (Yemen Aden- time) The tender dossier can be downloaded via a Box link that will be shared with you via email. The deadline for withdraw the tender dossier is [24 Feb 2026] The deadline for submission of tenders is [1-March-2026] at 3 pm (Yemen-Aden time) to Oxfam office in Aden, upon conditions in the tender dossier. Oxfam does not bind itself to award the tender to the lowest offer and reserves the right to accept the whole or part of the tender. We look forward to receiving a proposal from you and thank you for your interest in our account. Yours sincerely, Oxfam – Logistic Team INVITATION TO TENDER Tender Reference: TD 26/ 0001 / WASH / YEM-South‎ Tender Title: Open Tender: of Provision of Hygiene & WASH Kitso enter into a framework agreement with Oxfam for 3 years with possible extension for maximum another year in agreement between the two parties السادة الاعزاء، أوكسفام منظمة دولية غير حكومية مسجلة. وهي عضو في منظمة أوكسفام الدولية ، وهي اتحاد دولي يضم 17 منظمة تعمل معاً في 98 بلداً مع شركاء وحلفاء آخرين في جميع أنحاء العالم. وتركز منظمة أوكسفام أنشطتها على توفير استجابة شاملة للفقر ، حيث تعمل بشكل متجانس في المجالات الأربعة التي تشكل هويتها: التعاون الإنمائي ، والعمل الإنساني ، والتجارة المجهدة ، والتعبئة الاجتماعية ، والحملات ، والتعليم من أجل المواطنة العالمية. تقوم أوكسفام بإجراء مناقصة داخل [برنامج اليمن] وتدعوكم إلى تقديم مقترح لتزويد أوكسفام ، في حدود متطلباتهم ، بما يلي: TD 26/ 0001 / WASH / YEM-South مناقصة عامة (لتوفير حقائب المياه والاصحاح البيئي عبر اتفاقية طويلة الاجل مع اوكسفام لمدة ثلاث سنوات مع امكانية التمديد لمدة اقصاها سنة بموافقة الطرفين.) حسب الشروط المفصلة في ملف المناقصة. يمكن للراغبين الحصول على ملف العطاء بإرسال طلب إلى: Aden.Tenders@oxfam.org.uk *يرجى تقديم خطاب طلب رسمي مذكور فيه بريد إلكتروني صحيح وبيانات الاتصال. من الساعة 9 صباحًا حتى 3:00 مساءً (بتوقيت اليمن) من الأحد إلى الخميس. يمكن تحميل ملف العطاء عبر الرابط الذي سيتم مشاركته معك عبر البريد الإلكتروني. الموعد النهائي لسحب ملف المناقصة هو [24 - فيراير 2026] الموعد النهائي لتسليم العطاءات هو [1 مارس 2026] الساعة 3 مساءً (بتوقيت عدن-اليمن) الى مكتب اوكسفام في عدن، حسب الشروط الواردة في ملف العطاء. لا تلتزم أوكسفام بمنح العطاء لأدنى عرض ، وتحتفظ بالحق في قبول العرض كله أو جزء منه. نتطلع إلى تلقي عروضكم والمشاركة بهذة المناقصه. تفضلوا بقبول فائق الاحترام، اوكسفام – قسم اللوجستيك