Opportunity Narrative
الملخص المنشور للفرصة
HUMAN APPEAL – YEMEN Human Appeal (HA) is a non-profit organization working across the globe to strengthen humanity’s struggle against poverty, social injustice and natural disaster through the provision of immediate relief and establishment of sustainable development programs. Now over 28 years, Human Appeal has a presence in 25 countries spanning across 3 continents: Asia, Africa and Europe as well as international offices in Europe and USA. Human Appeal operates in a voluntary organizational framework with a global perspective, and aims to provide the affected communities by emergency assistance, emergency relief and humanitarian programs to contribute to a radical solution to the problems of the needy around the world and is seeking to provide effective solutions to real living challenges faced by vulnerable groups. ________________________________________ Invitation to Tender (ITT) Human Appeal Yemen invites all qualified and eligible suppliers to submit their bids for the following tender: Tender Title Supply and distribution of laying hens, poultry feed, and construction materials for poultry houses in Taiz Governorate. ________________________________________ Tender Reference: TENDER-HAY-2026-005 ________________________________________ Delivery location: 1- Mashra’ah district, Wahdnan Sub-district , Al-Kashar Village, At Omer ben Al-Khatab school. (80 kit will be delivered to this location) 2- Mesrakh District , Al-Aqrodh Sub district , Hajaraen village, at water project. (80 kit will be delivered to this location) ________________________________________ Tender Documents Tender documents can be downloaded through the link below: مناقصة توريد وتوزيع دجاج بي اض وأعلاف و مواد بناء حضائر إلى محافظة تعز https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=8aBnX8D2B0iHRlLu75X7cw6n_jRubzNDhIZJ6a_GyaBUQ0IwV0NUQ1JGNjJKODNDOTlQSzg3RDhBUC4u&route=shorturl ________________________________________ Submission Deadline: Wed 08 July 2026 at 02:00 PM ________________________________________ Submission Method Bidders may submit their offers through one of the following methods: 1. Hard Copy Submission Submit bids in a sealed envelope with red wax to the Procurement Department at either of the following locations: Sana’a Office: Human Appeal Yemen Haadah, Investment Street Behind the former British Ambassador residence Aden Office: Human Appeal Yemen Khour Maksar – Doctors Area Behind Relax Hotel ________________________________________ 2. Email Submission Send bids to: hay-26-005.tender@humanappeal.org.uk Important Notes: This email is strictly for submission of bids only. Do not send inquiries to this address. Emails must be sent from the official company email address. The tender reference must be clearly stated in the email subject line. Questions & Clarifications All inquiries should be directed to: Ameen.Maresh@humanappeal.org.uk Key Dates for Queries Deadline for questions: 07 July 2026 at 01:00 PM Responses provided by: 07 July 2026 at 04:00 PM ________________________________________ Eligibility Criteria Interested suppliers must submit the following documents: 1. Copy of a valid Commercial Registration Certificate (or equivalent) 2. Copy of a valid Tax Card 3. Copy of a valid Professional Certificate ________________________________________ Important Notes Late submissions will not be considered. Human Appeal Yemen reserves the right to accept or reject any bid without assigning reasons. All bidders must comply with the submission instructions stated in the ITT to avoid disqualification. هيومــــن أبيـــــل - اليمـــــــن هيومن أبيل منظمة غير ربحية تعمل في جميع أنحاء العالم لتعزيز مفهوم الإنسانية ومكافحة الظلم الاجتماعي والكوارث الطبيعية من خلال توفير الإغاثة الفورية وإنشاء برامج للتنمية المستدامة، وتهدف إلى الاستثمار في حلول فعالة حقيقية. تأسست هيومن أبيل منذ أكثر من 28 عاما، ولديها وجود في 25 دولة تمتد عبر 3 مناطق في: آسيا وإفريقيا والشرق الأوسط بالإضافة إلى المكاتب الدولية في أوروبا والولايات المتحدة. تعمل المنظمة وفق نظام عمل مؤسسي تطوعي يحمل أفقاً عالمياً وتهدف إلى إمداد المتضررين بالمساعدات العاجلة وإنشاء برامج إغاثية وإنسانية طارئة تساهم في حل جذري لمشكلات المعوزين حول العالم وتسعى إلى تقديم حلول فاعلة حقيقية للتحديات المعيشية التي تواجهها الفئات المستضعفة في العالم. ________________________________________ دعــوة لتقديم عطاءات تدعو منظمة هيومن أبيل اليمن جميع الموردين المؤهلين لتقديم عطاءاتهم لـ مناقصة توريد وتوزيع دجاج بيّاض وأعلاف و مواد بناء حضائر إلى محافظة تعز. ________________________________________ رقم المناقصة TENDER-HAY-2026-005 ________________________________________ موقع التوريد: 1- مديرية مشرعة وحدنان ،العزله حدنات ،القريه الكشار،المدرسة عمر بن الخطاب. (سيتم توريد عدد 80 مجموعة و تمثل نصف الكمية إلى هذا الموقع). 2- مديرية المسراخ ،عزلة الاقروض ، قرية الحجرين،مشروع المياه. (سيتم توريد عدد 80 مجموعة و تمثل نصف الكمية إلى هذا الموقع). ________________________________________ وثائق المناقصة يمكن تحميل وثائق المناقصة من خلال الرابط أدناه: مناقصة توريد وتوزيع دجاج بي اض وأعلاف و مواد بناء حضائر إلى محافظة تعز https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=8aBnX8D2B0iHRlLu75X7cw6n_jRubzNDhIZJ6a_GyaBUQ0IwV0NUQ1JGNjJKODNDOTlQSzg3RDhBUC4u&route=shorturl ________________________________________ الموعد النهائي لتقديم العطاءات الأربعاء 8 يوليو 2026 الساعة 02:00 ظهراً ________________________________________ طريقة التقديم يمكن للموردين تقديم عروضهم عبر إحدى الطرق التالية: 1- تسليم العطاءات في ظروف مغلقة : تُقدم العطاءات في مظاريف مغلقة ومختومة و مشمعة بالشمع الأحمر إلى قسم المشتريات في أحد العنوانين التاليين: مكتب صنعاء: هيومن أبيل – اليمن حدة،شارع الاستثمار خلف منزل السفير البريطاني سابقاً مكتب عدن: هيومن أبيل – اليمن خور مكسر – حي الأطباء خلف فندق ريلاكس ________________________________________ 2- التقديم عبر البريد الإلكتروني: يتم إرسال العطاءات إلى: hay-26-005.tender@humanappeal.org.uk ملاحظات مهمة: هذا البريد مخصص لاستلام العطاءات فقط. يُمنع إرسال أي استفسارات إلى هذا البريد. يجب إرسال العروض من البريد الإلكتروني الرسمي للشركة. يجب كتابة رقم المناقصة بوضوح في عنوان الرسالة . ________________________________________ الاستفسارات والتوضيحات جميع الاستفسارات يجب إرسالها إلى: Ameen.Maresh@humanappeal.org.uk التواريخ المهمة للاستفسارات آخر موعد لاستلام الاستفسارات: 7 يوليو 2026م الساعة 01:00 ظهراً سيتم الرد على الاستفسارات بحلول: 7 يوليو 2026م الساعة 04:00 عصراً ________________________________________ معايير التأهيل: يجب على الموردين المهتمين تقديم المستندات التالية: 1. نسخة من السجل التجاري ساري المفعول (أو ما يعادله). 2. نسخة من البطاقة الضريبية سارية المفعول. 3. نسخة من الشهادة المهنية سارية المفعول. ________________________________________ ملاحظات هامة لن يتم قبول أي عطاءات بعد إنتهاء موعد التسليم. تحتفظ هيومن أبيل – اليمن بحق قبول أو رفض أي عرض دون إبداء الأسباب. يجب على جميع المتقدمين الالتزام التام بتعليمات التقديم الموضحة في دعوة المناقصة لتجنب الاستبعاد.